Meer dan een eeuw actief voor Hoorns erfgoed

Spaziergang religiöse Bilder und Darstellungen

7. Breed

kaart Wir gehen jetzt weiter über das 'Kleine Noord' in Richtung des 'Grote Noord'. Rechts, gerade um die Ecke des 'Breed' (mit der Hausnummer 1?) ist ein Giebelstein in der Fassade versteckt.

Hausnummer 29?
'hier stand In der junge Tobias'
Auf dem Bild sehen wir Tobias, der einen Fisch fängt. Von oben herab sieht sich ein Engel die Szene mit an. Vater Tobias/Tobit ist blind, weil eine Schwalbe heissen Dreck auf seine Augen hatte fallen lassen. Lange her hatte Vater Tobias dem Gabael in der Stadt Rages in Medien zehn Talente Silber geliehen. Sein Sohn Tobias soll ihm das Geld zurückholen und dem Gabael den Schuldschein zurückgeben. Ein Engel begleitet den Sohn und ist dabei, wenn dieser einen grossen Fisch fängt. Der Engel rät Tobias den Fisch mit nach Hause zu nehmen, zu seinem Vater. Mit der Galle des Fisches können die Augen des Vaters geheilt werden.

Tobit und Tobias.

foto rechts

Ein wenig verwirrend ist es schon,dass sowohl der Vater, wie auch der Sohn Tobias heissen. Die Geschichte kommt aus dem Buch Tobias, aus den Apokryphen. Tobit, seine Frau Anna und der Sohn Tobias sind sehr gottesfürchtige Menschen.